8月7日からベルリンとポーランド3都市へ旅行に行きます。ソフィア→ベルリン(ドイツ)→シュチェチン(ポーランド)→トルン(ポーランド)→グダニスク(ポーランド)の予定です
トルンは、ポーランド中北部ヴィスワ川のほとりに位置し、中世の街並みが残る美しい街です。1997年に旧市街が世界遺産に登録されました。
宿から歩いて 旧市街へ行きます。

1973年ニコラウス・コペルニクス生誕500周年を記念して除幕された記念碑

碑文には「Sol Omniaregit」(太陽はすべてを支配する)と刻まれています

トラムの線路が残っています

レストランの屋外テーブル お花がとても綺麗です
観光用に昔の帆船が走っていました

船の出発時間と料金表

良い天気で、川を眺めながらデッキがで寛ぐ人がいっぱいです

川脇の遊歩道を歩くのも気持ちが良いです

遊覧船のデッキも観光客でいっぱいです

橋の上から見たヴィスワ川

橋の上から見た旧市街
橋を渡って旧市街の反対側にトルン中央駅に歩いていきました

駅から歩いて、旧市街へ戻ります。
川の手前で川岸に降りて、砂浜を散歩しました
川岸から見た旧市街 美しい街並みです
橋を渡り、旧市街に戻ります

観光列車が走っています

ローマカトリック司祭像 共産主義者によって殺されたようです

ヨゼフ・クレメンス(Jozef Pilsudski )像
ポーランド共和国の建国の父 初代国家元首、国防相、首相
広い道の両側に公園があり、いろいろな像が建てられています
今日は旧市街の反対側の中央駅まで行きました。
明日は「小ベルリンと呼ばれる美しき水の街」ビドゴシュチへバスで日帰り観光に行きます
ベルリンとポーランド都市旅行12に続きます
トルンは、ポーランド中北部ヴィスワ川のほとりに位置し、中世の街並みが残る美しい街です。1997年に旧市街が世界遺産に登録されました。
宿から歩いて 旧市街へ行きます。
へレオス(Pomnik Helios)

1973年ニコラウス・コペルニクス生誕500周年を記念して除幕された記念碑

碑文には「Sol Omniaregit」(太陽はすべてを支配する)と刻まれています
1906年に建てられたドイツ帝国銀行 今はコペルニクス大学になっています
トラムを通すために家の下1階に穴が開けられたそうです
トラムの線路が残っています

レストランの屋外テーブル お花がとても綺麗です
観光用に昔の帆船が走っていました
船の出発時間と料金表

良い天気で、川を眺めながらデッキがで寛ぐ人がいっぱいです

川脇の遊歩道を歩くのも気持ちが良いです

遊覧船のデッキも観光客でいっぱいです
ヨゼフ・プウスツキ橋
トルンの主要幹線橋で市の左側と右側を結んでいます
橋の上から見たヴィスワ川

橋の上から見た旧市街
トルン中央駅(Torun Main)

橋を渡って旧市街の反対側にトルン中央駅に歩いていきました

駅から歩いて、旧市街へ戻ります。
川の手前で川岸に降りて、砂浜を散歩しました

川岸から見た旧市街 美しい街並みです

橋を渡り、旧市街に戻ります

観光列車が走っています

ローマカトリック司祭像 共産主義者によって殺されたようです

ヨゼフ・クレメンス(Jozef Pilsudski )像
ポーランド共和国の建国の父 初代国家元首、国防相、首相

広い道の両側に公園があり、いろいろな像が建てられています
今日は旧市街の反対側の中央駅まで行きました。
明日は「小ベルリンと呼ばれる美しき水の街」ビドゴシュチへバスで日帰り観光に行きます
ベルリンとポーランド都市旅行12に続きます




















































