2024年06月07日

ブルガリア生活　カザンラクのバラ祭り

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。

日本からブルガリアへの旅行のブログを書いている途中ですが、

先週末私達がブルガリアで住んでいる町の近くのカザンラクの街でバラ祭りが開催され賑わいました。

カザンラクの街はバラの谷とも呼ばれ、バラ祭りには世界中から多くの観光客が訪れます。日本の観光客も見かけました。

　5月31日バラ祭りオープニングフェステバル

開会式が始まる時間より早く着いたので、公園の中の通りを散策

ブルガリア特産のバラ製品が売られています。

開会式でコーラスをうたう人たちがリハーサル中です

歌声が響きます

可愛い衣装の子供達

いろいろなお店が並んでいます

アクセサリーやぬいぐるみが売っています

「日本人女性の像」

2015年6月カザンラク市の日本に対する友好のシンボルとして、市の中心のイスクラ通りに建てられました

今日はお天気も良く、沢山の人が訪れています

ブルガリアの民族衣装も売られています

手作りのアクセサリー店

ハチミツと蜜蝋のお店

陶芸のお店　器を手作りして絵付けまでできるようです

軍隊の行進が始まりました

開会式が始まりました。

民族衣装を着た子供たちの踊ります。

可愛い子供たちのチアダンス

軍隊の人も開会式に参列します

地元のサークルの人々

バラの女王と準ミスの人たち

バラの女王として日本へも姉妹都市である広島県福山市・福岡県宗像市を訪問予定です

はじめは司祭さんのお祈り

カザンラク市長の挨拶

開会式も終わり、露店を見て周ります。バラの苗木も沢山売っています

木工品のお店

衣類も沢山売っています

　バラ公園

帰りに歩いて5分程のバラ公園に寄りました。

色とりどりのバラが満開です

バラのアーチ

バラの谷と呼ばれるカザンラク街は気候が合うのか、バラが9月くらいまで咲き続けます。

カザンラクのバラ祭りの開会式に行きました。今年は良いお天気に恵まれ、素晴らしい1日でした。

バラも満開です。

これから6か月、ブルガリアの田舎町シプカで暮らします。

2021年06月24日

2021年「バラ祭りオープニングセレモニー」と「カザンラクの市場」

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。
コロナ禍の影響で、少し遅くなりましたが4月中旬、ブルガリアに到着。ブルガリアの田舎町シプカでの暮らしが始まりました。

6月4日（金）　カザンラクの街でバラ祭りのオープニングセレモニーが開催されました。

バラ祭りは毎年日本からも多くの観光客が訪れるイベントですが、コロナ禍の影響で昨年は中止。今年は小規模ながら開催されました。

　バラ祭りオープニングセレモニー

私たちの住む町シプカからバスで30分、一番近くの大きな街カザンラクで毎年バラ祭りが開かれます。

コロナの影響で昨年は中止されましたが、今年は開催されました。

軍隊も参加して、6月8日　10時から開かれました。

司祭さん、バラの女王も参加します。

オープニングの合唱が始まりました。

司祭さんのお祈りが行われます。毎年、聖水を広場に集まった人々にかけて回るのですが、今年はコロナ禍のせいか中止です。

カザンラク市長の挨拶

コロナの診療に貢献した医療従事者の方々が表彰されたようです。この季節は雨が多く、今日も降り始めてきました。

バラの女王の挨拶　　今日は女王は欠席のようです。

真中がバラの女王、左右は2位と3位のバラの女王

　5月14日（金）、カザンラク市歴史博物館において、毎年恒例のカザンラク・バラの女王コンテストが開催され、奈良平ブルガリア大使も審査員として出席しました。本コンテストの優勝者は、バラの女王として、同市と友好交流を続けるパートナー都市である広島県福山市および福岡県宗像市を訪問予定です。

最後に歌が披露されました。有名な歌手の方のようです。

6月はブルガリアも雨の日が多いく、また降ってきました。

軍隊の退場です。

　広場奥のモニュメント

広場の奥にオシャレなモニュメントがあります。周りには沢山のバラが植えられています。

バラが少し咲き始めています。

松葉牡丹もつぼみが沢山あります。

オシャレな形に整えられたバラ。

広場の周りにはテントのお店が開いています。沢山のバラ製品が売られています。

　カザンラク市の市場

帰りに市場に寄りました。イチゴとサクランボの最盛期です。

ジャガイモ１ｋｇ　1.6Lv（約105.6円）

サクランボが量り売りで売られています。

サクランボ1Kg ４Lv（約264円）　イチゴ1㎏3.5Lv（約231円）

お花や野菜の苗、蜂蜜も売っています。

露店市場なので、マスクをしている人は見かけません。

ブルガリアでは外でマスクをしている人はほとんどいません。お店に入る時はマスクをつける決まりになっています。バスでもマスクをつける人は半分くらい、少し怖いです。

2019年06月16日

カザンラクの町へ買い出しに

5月末　成田からローマ経由でシプカ（ブルガリア）に帰ってきました。６か月間のブルガリア生活の始まりです。

着いた次の日、早速買い出しに行きます。

シプカからバスに乗って３０分、近くの街　カザンラクへ買い出しに行きます。

シプカのバラ祭りの続きです。

　2019年バラの女王

カザンラクの街の入口にバラの女王の大きな看板がありました。今年のバラの女王です。

カザンラクの中央広場には人が一杯です。

バラ製品を売る露店が沢山出ていました。

バラの髪飾り、お土産品が沢山売られていました。

　大型スーパーでお買い物

豚肉の塊を買いました。１．６７Kg 　14.18Lv(約876円）

スーパーの対面販売で量り売りで買います。豚肉は魚より安く魚の半分くらいの値段で買えます。

豚肉は安くてとても美味しです。スライスして塩胡椒とお酒をかけて、冷凍しておきます。

大好きな赤のスパークリングワイン。３．５Lv(約２１７円）。

　夕食は豚肉の生姜焼き

夕食は豚肉の生姜焼き。ご飯とお味噌汁。ブルガリアではお米も売っています。

　朝食はサクランボ

庭のサクランボを収穫しました。

朝食はサクランボとヨーグルトとゲブレック（ゴマパン）。

ヨーグルトには昨年手作りして瓶詰めにしておいたサクランボのジャムをかけました。

サクランボはまだ少し甘みが足りません。完熟まであと少しというところ。この時期は雨が多く、雨に会うとカビてしまいます。丁度良い完熟の時収穫するのは、なかなか難しいです。

明日はバラ祭りのハイライトのパレードがあります。

雨の合間を縫ってサクランボの収穫。バラ祭りを見に行ったり、いろいろ忙しく楽しいです。

2018年05月22日

ブルガリア　バラ祭り情報

マドリード旅行記の途中ですが、

ブルガリアのバラ祭りが近づいてきたのでバラ祭り情報を書きます。

バラ祭り特設サイトが今年も稼働しています。

　2018年バラ祭りの予定

＜5月18日（金）＞

19:00　バラの女王選出

＜5月24日（木）＞
10:00　ロゾヴォ村でバラ摘み*（10Lv）
10:00　バラ公園でフラワーエキシビジョンバザーのオープニング
10:30　メイン広場でパレード
20:30　メイン広場でコンサート

＜5月26日（土）＞
10:00　ゴルノ・チェルコヴィシュテ村でバラ摘み*（10Lv）
16:00　フォークロアフェスティバル・パレード
21:00　メイン広場でコンサート

＜5月27日（日）＞
10:00　バラ博物館でローズオイル抽出*

＜6月1日（金）＞
10:00　メイン広場でカザンラク市の日セレモニー
18:00　メイン広場で国際フォークロアフェスティバルのオープニング
21:00　メイン広場でバラ祭りの公式オープニングとバラの女王の戴冠式
22:00　メイン広場でコンサート

＜6月2日（土）＞
10:00　カンチェヴォ村でバラ摘み* （15Lv）
10:00　ラジェナ村でバラ摘み*　（15Lv）
10:30　バラ公園でブルガリアの伝統的なパンの展示会　
18:00　メイン広場で国際フォークロアフェスティバル
21:00　メイン広場で花火
22:00　メイン広場でコンサート

＜6月3日（日）＞
10:00　カザンラクのバラ摘み*（20Lv）
12:00　パレード*（20Lv）
14:00　国際フォークロアフェスティバル閉会式
20:00　メイン広場でバラ祭りの公式閉会式とコンサート

＜6月9日（土）＞
10:00　ゴルノ・イズヴォロヴォ村でバラ摘み*（10Lv）
11:30　バラ博物館でローズオイル抽出*　

＜6月10日（日）＞
9:00　チェルガノヴォ村でバラ摘み*（10Lv）
11:30　バラ博物館でローズオイル抽出*

*は有料イベントです。

　バラの女王が決まりました

18日に今年のバラの女王が選出されました。

女王に選ばれたのはМихаела Хаджиева（Mihaela Hadzhieva）さん（中央）です。
２位と３位はЕлица Славчева（Elitsa Slavcheva）さん（左）と
Бианка Нягалова（Bianka Nyagolova）さん（右）です。

コンテストには駐ブルガリア日本国大使の渡邉大使もゲストとして招待され、
女王に選出されたМихаелаさんに日本へのチケットを手渡したそうです。

リタイア生活～ロングステイの地を求めて

タグ：バラの女王