4月から9月はブルガリア、１０月から3月は日本で暮らしています。

ブルガリアの田舎町シプカで6か月暮らしています。

ピンポン玉より大きめの雹が３０分ほど降りました。

庭の樹は枝が折れ葉が落ち、作物も全滅。

屋根瓦が割れ、修理が必要です。

大家さんが首都ソフィアから次の日来てくれて、瓦の取替え、修理が始まりました。

枝が折れて、葉が全部落ちた冬枯れのような木々に緑の葉が出てきました。

まだ早春の庭程の芽吹きですが、自然の凄さを感じています。

素麵が手に入らないので、スパゲティで代用。

真中の茹で卵のみじん切りが天の川、人参とキュウリでお星さまも作りました。

誕生祝いのケーキを作りました。飾りは旬の黄桃です。

今年は雹害で、ブドウとリンゴは収穫出来そうにありません。

冬枯れのようになった町も緑が蘇りつつあり、町の家々の屋根瓦の取替えも進んでいます。